Braille Literacy in America: A Student's View
By Jody W. Ianuzzi
Literacy has become a major issue in the United States today. So many
people have slipped through the educational system unable to read that it has become an
embarrassment to their educators. Most of these people hid their illiteracy from their
teachers or simply dropped out of school at a young age. There is one population of
students that are illiterate because of the decisions of the educators entrusted with
their education! These students are the blind children of America.
I understand this problem first hand. I considered myself functionally illiterate. When
I was growing up as a blind child in the Connecticut public school system, I didn't have
to learn Braille, I could read print. I had some useable vision and with my nose in the
book, I could read my first grade primer, it was work, but I could make out the letters.
By the fourth grade the print began to get smaller, so I had to work even harder, but even
with all my efforts I was still in the lowest reading level. In the seventh grade I was
assigned to remedial reading classes because my reading speed was still at the fourth
grade level. I used Talking Books and textbooks on tape, but they are only as fast as the
spoken word. In high school I got all my work done, it just took me four times as long as
my classmates.
I loved learning and I had such great plans of learning so much at college. I went off
to college, but instead of succeeding, I fell flat on my face! There was no way I could
keep up with the workload with the reading skills I had. A good Braille reader can read
from 200 to 400 words per minute, but I was limited to the reading speed of a fourth
grader. My totally blind friends had little trouble taking notes, reading, organizing
their readers, etc. I should have done better, after all I had some vision. The fact was
that I couldn't study as a sighted student, and I didn't have the skills to study as a
blind student.
I am thirty-eight years old and I am now learning Braille. It isn't a difficult task;
using the signs reinforces memory. I love Braille! I am not limited in the time I can
read, as I am in print, and I am not limited in speed as I am in print. I find Braille to
be such a refreshing experience with endless possibilities!
Reading print has always been like trying to listen to music on a distant radio
station. The music is so faint and there is so much static, it is hard to appreciate the
music itself because it is so much work to hear it. Reading Braille is more like sitting
in a symphony hall. The music fills you without even having to work at listening to it. My
well-meaning teachers thought they had made the right decision for me. Oh, how I wish I
had learned Braille as a child.
There is no question that Braille is the reading method for totally blind students, but
for the majority of blind students who had some useful vision, the chosen method of
reading was not clear. The belief was, and still is, that if a child can see to any degree
then they can read print and they don't have to learn Braille. There are children who can
only read a few letters at a time on an enlarged TV screen who are considered print
readers. These children will also grow up to be functionally illiterate.
My story is not unique or an exception. There are hundreds of blind adults who feel
they missed out on a proper education because they were not taught the fundamental ability
to read in a way that was functional for them. When I was a student 52 percent of blind
students were learning Braille, now only 12 percent of blind children are learning
Braille. The illiteracy is increasing!
I attended a seminar on Braille or Print for Low Vision students at a conference for
parents and teachers of blind children. I left this seminar feeling bitter, not for my own
experience, for I am changing that, but for the blind children of today. There are blind
children with less vision than I have who are only being taught print. Their teachers
think they are making the right decision for them. These children will be able to
"get by" using their vision but they will never be able to compete with their
peers.
The impression I got from listening to the people responsible for teaching blind
children is that they perceive Braille to be a difficult system to learn. Many itinerant
teachers don't know Braille fluently. They had a course on Braille in school, but quickly
forgot many of the signs and contractions because they weren't using Braille on a daily
basis. A Braille reader is constantly reinforcing their skill as they build fluency and
speed.
Imagine if a music teacher decided not to teach their students to read music because
they felt musical notation was too difficult to learn. How much music would their students
be able to play with such a limitation?
The opinion of many of the teachers of blind children is that if their blind students
are given a choice, they preferred print, because their friends were reading print and the
blind child didn't want to appear different. A low vision child is different from his
friends when they stick their nose in a book and struggle to read. The blind child would
give his peers a better image of himself as a competent Braille reader, than a poor print
reader. Sighted children are delighted to learn about Braille, but they have little
understanding for the poor reader that can't keep up with them. The sooner the blind child
realizes that it is no big deal to be different, the easier their life will be. It was the
opinion of many teachers that the low vision child might not want to learn Braille, and
you can't teach them what they don't want to learn. If a sighted child didn't want to
learn print, or if the music student didn't want to learn musical notation, then imagine
how much they would learn.
Without realizing it, are blind students being asked to choose between the easy,
acceptable right way to learn by using print, or the difficult, different, strange way of
reading using Braille? Braille can be special in a positive way. Braille was a system
devised by the French army to send secret messages at night. It was later perfected for
use by the blind. If the blind child is given the feeling he is learning a secret code and
something special, then he will want to learn Braille. The blind child can read in so many
places where his sighted friends can't read. Braille can be read under the covers without
the use of a flashlight. Braille can be read in a dark movie theater, when sighted people
can't read. You can read Braille books without your friends trying to read over your
shoulder. You can even read your Braille book in your desk, when your teacher doesn't know
it. When teachers make Braille fun and positive the student is happy to learn it. If the
teacher thinks of Braille as negative and inferior, then they will convey this to the
students and it isn't surprising the student will reject Braille.
Many teachers believe a low vision child cannot learn print and Braille at the same
time. The child would become too confused. These systems don't conflict. A child can learn
to use a calculator and a touch telephone at the same time even though these keyboards are
reversed, but this isn't confusing, the child knows that one is a phone, the other a
calculator. I know a two-year-old who is learning English and German from her bilingual
parents. She has no difficulty learning the difference. If children can learn all these
things, then why can't a blind child learn print and Braille at the same time?
A common belief is that there are so many new high tech aids available for blind
children, they don't have to learn out-dated Braille any more. But how practical are some
of these limited, expensive, bulky devices such as a CCTV when a child has to use it in a
limited special environment? These devices will not be useful for all the information the
child needs. Braille is portable, lightweight and versatile.
The slate and stylus or the Brailler are simple, low tech devices. If you want to
consider high tech portable equipment, the Braille 'N Speak or the Braille Mate are
excellent note taking and computer interface devices. With scanners and Braille printers
Braille production will be limitless not obsolete.
Another misconception is that a blind child doesn't have to read Braille because they
can listen to a book on tape. Imagine if this theory applied to sighted children. Why
bother teaching a child to read print when they can watch TV or listen to tapes. Braille
is more then reading. Braille is used for taking notes, jotting down phone numbers,
keeping a check book, writing letters, all of the tasks that a pen and paper are used for.
With Braille, a reader can skim and skip and cover material like a print reader. (This is
very difficult to do with tape.) Imagine if a sighted person had to function without ever
using a paper and pen. Try it for just one day!
There are many tools available for use by blind people and no one should be relied on
or excluded. Each has it's own place. Just as a carpenter needs many tools to build a
house, a blind person can use many tools to acquire information. The Opticon is a slow
devise, but it is invaluable for reading mail, just as print has its place for the low
vision people who can use it. Many devices have their own use, but no one tool should be
used as the chosen device for a blind child, just as a carpenter can't be expected to
build a house using only a hammer.
Evaluating a child's reading method is usually done under ideal reading conditions for
short periods of time. It is not practical to expect optimal lighting for reading and
writing in all the environments a blind child will be in. How long can the child read
before headaches or eyestrain make it impossible to continue? Does the eyestrain of
reading contribute to increased eye problems? For example, when I was growing up, we
didn't realize it, but my straining to read was inducing acute glaucoma attacks which have
further decreased my vision. Many eye conditions that cause legal blindness in children
will deteriorate. When the chances are high that a child will loose their vision later in
life, then that child should learn Braille so they will be literate as an adult. When a
child learns to read it is preparing them for their future. This is true if they are
sighted or blind. First and foremost a reading method should be comfortable and enjoyable
to the reader. How much would anyone be expected to read if it hurt or if it was always
work?
When considering a reading method it is natural to think of the main use of that method
in reading books. There are so many other applications to reading and writing that have to
be considered in choosing the most efficient method. Taking notes in class, doing
research, labeling, recipes, filing addresses, etc. are all examples of the way we use our
reading method. For example, someone who can read print to a limited degree, might not use
print for note taking because of the amount of time it takes to write. In this example
Braille would be faster. Labeling in Braille is more practical in many cases simply
because it is impossible to get physically close to the labeled items to see them. An
example of this would be a large number of canned goods on a shelf or the back of an
appliance. The blind child might not have to deal with these problems now, but they will
as adults.
Older students have to learn how to order their own books from Recordings for the
Blind, they will also have to learn how to hire and use readers for reading and research
in college. Blind students should know how to balance their schedules to accommodate their
special studying needs. These are all necessary skills to compete in college and in life.
When I described my experience as a low vision student and of how I was learning
Braille as an adult, one itinerant teacher turned to me and said, "If you're learning
Braille, then good luck!" Think of the implications of this statement. It is
difficult enough to be a blind student, but I wonder how much her attitude is increasing
her students difficulties when she is suppose to be helping her students.
If a person has impaired vision, then how can they be expected to funnel all the
information in the world into inefficient eyes? It seems only obvious that a person with
one impaired sense would maximize their other senses.
When students are evaluated in school, the emphasis is on how they are progressing in
the present. The purpose of education is to prepare the student for their future. If the
teaching methods are helpful only for the present, but they don't prepare the student for
the future then the student will simply "get by", they will not be prosper. If
this happens, they won't be limited by their blindness, but by the skills they need to
handle their blindness.
I wish that all blind children would receive the acceptable and appropriate education
that is their right. It is terrible to think that blind children are being denied the
ability to read by the teachers that are directly responsible for their education.
The choice of Braille for blind children should be the accepted norm, not a teacher's
idea of a last resort. I sincerely hope other blind children don't have to grow up and
teach themselves the skills they need later in life as I did. |